© tekst Goran Pavlovic
© tłumaczenie Czesław Białczyński

Okiem Vrana: Tervag’nan, Czermag, Czerwak, Hermes
Już w poprzednich wpisach wyraziłem przypuszczenie, że Hermes był naszym mędrcem-bogiem. po polsku powinien się nazwać się Czerma tutaj mamy już ewidentne na to dowody źródłowe, z końcówką Czerm-ag-ak, oraz z mutacją m<->w.
Seahorse ring
This is the „Ring of Minos”, a Minoan gold seal ring, dated to c. 1500–1400 BC.
Jakiś czas temu zamieściłem to jako tweet: Jest to „Pierścień Minosa”, minojski złoty pierścień z pieczęcią, datowany na ok. 1500–1400 pne.
Drašnice na Chorwacji, czyli Draki (Smoki) z Wybrzeża Adriatyku
Drašnice su priobalno naselje na jugu Hrvatske u Makarskom primorju. Administrativno pripada općini Podgori u Splitsko-dalmatinskoj županiji. Od naselja Podgore udaljene su 3 km u smjeru jugoistoka.
Oaks (Dęby)
© by Goran Pavlovic © tłumaczenie by Czesław Białczyński
Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego dęby i gaje dębowe były w przeszłości uważane za święte? W kilku następnych postach opowiem o dębach, żołędziach i ludziach, którzy czcili dęby i jedli żołędzie. Mam nadzieję, że spodoba ci się ta historia.
Cykl o Cyklopach i Frygach i innych starożytnych maszynach.
Archaiczne języki i nazwy starożytnych krain

Używamy swobodnie nazw odnoszących się do czterech najstarszych cywilizacji starożytnych, ale raczej rzadko lub wcale zastanawiamy się nad tym, że są one niemal wszystkie spuścizną grecką, jakie zaś nazwy bywały nadawane przez ówczesnych ludzi własnym i sąsiednim krajom — przeważnie nie mamy pojęcia. A przecież zachowały się w pismach, które pozostawili po sobie Sumerowie, Akadowie, Egipcjanie… Warto się nad nimi zastanowić nawet nie tyle dla nich samych, co dla całego kontekstu, który z tego wyniknie – nazwa wszak zawsze jest znacząca i wiele może powiedzieć o kulturze ludu, który się nią posługuje, a także o pewnych archaicznych związkach widocznych na przykład w zachowanych prastarych rdzeniach wyrazowych. Wyprawa w głąb języka jest często jednocześnie wyprawą archeologiczną. Sprawa jest dość skomplikowana — zatem — do rzeczy.
Butt chewing

Chcę tylko jednym zdaniem zwrócić waszą uwagę, że „zżeranie zadu Byka/ Tura przez Gryfa (Lwo-Ptaka) nie ma nic wspólnego z Odcięciem Nogi Tura/ Byka przez wyznawców Ognia-Barana. To pierwsze jest zwykłą coroczną zmianą znaków zodiaku i pór roku, to drugie jest związane ze zmianą Epok Gwiezdnych, która wydarza się co 2012,5 roku, a zamiana Epoki Byka na Epokę Barana zdarza się raz 24 154 lata i miała miejsce w roku 2012 p.n.e.. CB
„Triumphant bull with flowing beard climbing the mountain”? It’s from the time of the First Dynasty of Ur…No one knows what it means because: „we have no written documents explaining it”…At least this is what we can read in „A Problem of Early Sumerian Art”
„Triumfujący byk z falującą brodą wspinający się na górę”? Pochodzi z czasów pierwszej dynastii Ur… Nikt nie wie, co to znaczy, ponieważ: „nie mamy pisemnych dokumentów wyjaśniających to”… Przynajmniej tak możemy przeczytać w „Problem wczesnej sztuki sumeryjskiej”
Bull god from Dusheti
©Goran Pavlovic ©Cz. Białczyński

Standard from the Treasure of Kazbek, Dusheti, Georgia 600-400 BC, Kremlin Museum…
Standard ze Skarbu Kazbek, Dusheti, Gruzja 600-400 pne, Muzeum Kremla…
A-TA-NA
©Goran Pavlovic – ©Czesław Białczyński
Zeus appears to get a big headache as Athena emerges from his head. Athena looks a bit surprised herself. Illustration from „D’Aulaires’ Book of Greek Myths.”
Zeus wydaje się mieć wielką migrenę, gdy Atena wyłania się z jego głowy. Atena sama wygląda na nieco zaskoczoną. Ilustracja z „Księgi mitów greckich D’Aulairesa”.

What follows is crazy, but I was drinking so…
To co przedstawiam jest szalone, ale w końcu piłem więc…
Dr Aleksander Woźny – Człowiek Planety Ziemia S 02 odc. 5 – 6 – 7

Kto podchodzi naukowo do zagadnień religii – nikt. A może to co czytamy w świętych księgach to prawda opisywana językiem ówczesnych ludzi.