God’s threshing floor (Boskie gumno – Boskie Klepisko)

©Autor/ Źródło: Old European culture  © tłumaczenie i komentarz Cz. Białczyński

In several of my previous posts I have been talking about sun circles. I talked about their origin in my post about Henges – rondel enclosures. I talked about how they were used as solar observatories for determining the beginning of the lunisolar calendar in my post about Calendars. In my post about Stone circles on mountain Devica, I talked about the solar observatory called Bogovo Gumno from Serbia. In my post about Ognjena Marija I explained how the sun circles on Bogovo Gumno are linked to the week which starts on the 30th of July and ends on the 4th of August.

W kilku moich poprzednich postach mówiłem o kręgach słonecznych. O ich pochodzeniu mówiłem w swoim poście o Henges – obudowany Rondel. Mówiłem o tym, w jaki sposób były one wykorzystywane jako obserwatoria słoneczne do określania początku kalendarza księżycowo-słonecznego w poście o Kalendarzach. W moim poście o Kamiennych kręgach na górze Devica mówiłem o obserwatorium słonecznym Bogovo Gumno w Serbii. W swoim poście Ognjena Marija wyjaśniłem, w jaki sposób kręgi słoneczne na Bogovym Gumno  powiązane są z tygodniem rozpoczynającym się 30 lipca i kończącym się 4 sierpnia.

Czytaj dalej →