Tradycje i zwyczaje na Dolnych Łużycach. Troska o zachowanie kultury mniejszościowej
Od Poli Dec
Wpisy otagowane: Łużyczanie
Stowarzyszenie Niklot: Dr Jakub Sokół: Paweł Nedo między Hitlerem a Stalinem. Dylematy polityki Serbów Łużyckich w XX wieku (wykład)
Pawoł Nedo
Pawoł Nedo (* 1. nowembra 1908 w Kotecach blisko Wósporka; † 24. maja 1984 w Lipsku) jo był serbski wucabnik, ludowědnik, narodny procowaŕ a pśedsedaŕ Domowiny wót 1933 až do jeje rozpušćenja w lěśe 1937, kaž teke mjaz 1945 a 1950. Jogo naslědnik jo był komunist Kurt Krjeńc.
Pó wotchadźe z Łužyce jo był wón z ludowědnikom mjaz drugim na Lipšćanskej Karla Marxowej uniwersiśe a na Berlinskej Humboldtowej uniwersiśe. Strowotniskich pśicyn dla bu w lěśe 1968 pśedcasnje emeritěrowany.
Pawoł Nedo jo był wót junija 1940 ženjony z Marku, roźonej Budarjec z Křiweje Boršće (1914–98) a měł dweju synow Michała (* 1941) a Mateja (1947–71).
Literatura
- Annett Bresan: Pawoł Nedo 1908–1984. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn 2002.
NIKLOT: Spotkanie i wykład dr Franciszka Sokoła z Chociebuża, pt „Paweł Nedo między Hitlerem a Stalinem. Dylematy polityki Serbów Łużyckich w XX w.” (Warszawa 7.10.2022 r.)
iSAP w podróży: Muzeum w Chociebużu – Justyna Michniuk
Muzeum w Chociebużu – Justyna Michniuk
Przy okazji odsyłam też do artykułów Justyny Michniuk o Łużycach publikowanych u nas, w Starosłowiańskiej Świątyni Światła Świata i pozdrawiam serdecznie autorkę niniejszego reportażu.
Stowarzyszenie „Niklot”: Profesor Piotr Pałys – Serbowie Łużyccy w NRD 1949-1990
Stowarzyszenie Niklot: Profesor Piotr Pałys: Serbowie Łużyccy wobec globalizmu.
Profesor Piotr Pałys: Serbowie Łużyccy wobec globalizmu.
Wykład odbył się w roku 2018, ale Stowarzyszenie Niklot opublikowało go kilka dni temu. Jest to temat bardzo aktualny i ważny w dobie globalizacji.
Walter Wenzel – Elementy pochodzenia obcego w antroponimii łużyckiej
Sprawy Łużyckie: Witold Kochański – Straty Kulturalne Łużyc w II Wojnie Światowej (1947)
Sprawy Łużyckie: Witold Kochański – Straty Kulturalne Łużyc w II Wojnie Światowej (1947)
Jak wyglądała wewnętrzna niemiecka okupacja Łużyc przez hitlerowców? Poczytajcie. Nie zapominajmy przy tym o stratach materialnych, a przede wszystkim ludzkich, bo mięsem armatnim III Rzeszy także byli Słowianie Lechiccy z Łużyc, Śląska, Wielkopolski, Połabia, Pomorza, Mazur i Warmii.
Łużyce: Justyna Michniuk – Slopišća ( niem. Schlepzig) mała wieś z bogatą historią
Slopišća ( niem. Schlepzig) mała wieś z bogatą historią
Kiedy za oknami panuje mroźna, zimowa pogoda, oglądam zawsze zdjęcia z moich wiosennych wyjazdów na kajaki na Dolne Łużyce. Od dobrych czterech lat mam w zwyczaju spędzać tam krótki urlop, wiosłując wśród zachwycającej przyrody po zielonej tafli rzeki Sprewy. Zatrzymuję się tradycyjnie w niewielkiej, bo liczącej jedynie 610 mieszkańców, wsi Schlepzig (dolnołuż. Slopišća), gdzie jednak oferta kulturalno-turystyczna jest naprawdę bogata. Ta niewielka wioska posiada bowiem ponad tysiącletnią historię, naznaczoną osadnictwem Serbołużyczan. Wcześniej cała miejscowa ludność miała mówić po dolnołużycku, dzisiaj nie jestem pewna, czy znajdziemy w Schlepzig choćby jedną osobę, władającą tym słowiańskim językiem.
Łużyce: Justyna Michniuk – W pułapce folkloru, czyli pytanie o autentyczną kulturę Serbołużyczan w XXI wieku i szanse jej przetrwania w kolejnych dziesięcioleciach
W pułapce folkloru, pytanie o autentyczną kulturę Serbołużyczan XXI wieku
(…)smutno przedstawia się liczebność tego narodu, ostatniej resztki wielomilionowej niegdyś rzeszy Słowian(…)Mimo to o tej drobnej garstce naszych pobratymców nie możemy zapominać(…)[1].
Przyszłość Polski: Silne Międzymorze, czyli jak uniknąć dominacji 2012 – 2050.
Przyszłość Polski: Silne Międzymorze, czyli jak uniknąć dominacji
W tle kolorem pomarańczowym namalowano dawny zasięg Imperium Hunów – Guniów Chytiłły-Hatiłły-Otiłły (germ. Atylla, Attyla), czerwone paski to imperium Jagiełły-Jogaiłły (germ. Yagella, Yogailla) i jego potomnych w Unii Węgiersko-Czesko-Polskiej.
Aresztowanie Trechlebowa w Rosji pokazuje, że kiedy dotykamy tematu słowiańskich bogów nieuchronnie dotykamy istoty Systemu Pan – Niewolnik. Skoro analizując słowa i znaki dochodzimy do zdefiniowania nowego Ładu Społecznego, zwyczajne słowo i zwykli pisarze, stają się wrogami numer 1 Systemu. Podobnym wrogiem dla Zachodu stał się Julian Assange człowiek, który współtworzył WikiLeaks i jest jej oficjalną „twarzą”. No cóż Trechlebow okazał się ekstremistą, który używa faszystowskich symboli, bo wszak swastyka to symbol faszystowski według rosyjskich władz. Nie słowiański, aryjski, hinduski, buddyjski – faszystowski. Jeden z zarzutów tak właśnie brzmi – Rozpowszechniał wydawnictwa z symbolami faszystowskimi. Brawo. Kim jest Assange wiemy, zwykłym podłym gwałcicielem pokojówek w Szwecji.
Ocalmy Łużyce i Pamięć Połabia – galeria [Let’s Save Lusatia and Memory of Polabi – gallery] (pol/eng)
Galeria Łużycka dwujęzyczna i wzbogacona 03 02 2013
Łużyce [Die Lausitz, Lusatia]
Dzieciątko – obrzęd i strój związany z Zimowym Przesileniem – żywcem przeniesione z Wiary Przyrody (to nasze korzenie)
[Child – ritual and dress associated with the winter solstice – transformed in its pure form from the Faith of Nature (these are our roots)]