Wpisy w kategorii: Nauka i odkrycia

OEC: Goran Pavlovic – Double spiral (Podwójna spirala)

Opublikowano przez

Double spiral

Goran Palvlovic ©©Czesław Bialczyński  (tłumaczenie)
Here is something interesting. Bronze double-spiral pendant, found on Timpone della Motta, 8th c. BC.  Oenotrian settlement, Calabria, Italy…
Oto coś interesującego. Wisiorek z brązu o podwójnej spirali, znaleziony na Timpone della Motta, VIII w. PNE. Osada enotryjska, Kalabria, Włochy …

Rathcroghan Mound – Tak to się robi w Irlandii, a w Polsce?

Opublikowano przez

Rathcroghan Mound – Tak to się robi w Irlandii, a w Polsce?

This is what Rathcroghan Mound could have looked like (Ireland).

Ráth Chrúachan aka Rathcroghan is the oldest and largest unexcavated Royal Complex in Europe and the origin point for our National Epic ‘an Táin Bó Cuailnge’ – the Cattle Raid of Cooley.

Tak mógł wyglądać Kopiec Rathcroghan (Irlandia). Ráth Chrúachan alias Rathcroghan to najstarszy i największy nieodkopany kompleks królewski w Europie i punkt wyjścia dla naszego Narodowego Eposu „Táin Bó Cuailnge” – Spędu bydła w Cooley. (Tain Bo – zwracam uwagę, Tan Byka / Bydła CB)

Czytaj dalej →

OEC – Goran Pavlovic – Ór – Ireland’s Gold (Or – w irlandzkim Złoto)

Opublikowano przez

Ór – Ireland’s Gold (Or – w irlandzkim Złoto)

autor – Goran Pavlovic© © tłumaczenie Czesław Białczyński

The earliest evidence for gold working dates to the fifth millennium BC. This is based on the discovery of the Varna cemetery which is located approximately half a kilometer from Lake Varna and 4 km from the Varna city centre in Bulgaria. The cemetery was dated to the period 4,600 BC to 4,200 BC. The cemetery belonged to the Chalcolitic Varna culture. The graves of this cemetery were full of golden artifacts and they are considered to be the oldest golden artifacts in the world.

Najwcześniejsze dowody na obróbkę złota pochodzą z piątego tysiąclecia pne. Opiera się to na odkryciu cmentarza w Warnie, który znajduje się około pół kilometra od jeziora Warna i 4 km od centrum Warny w Bułgarii. Cmentarz był datowany na okres od 4600 pne do 4200 pne. Cmentarz należał do kultury chalkolitycznej Varna. Groby tego cmentarza były pełne złotych artefaktów, a te są uważane za najstarsze złote artefakty na świecie.

Czytaj dalej →

o2.pl: Niezwykłe odkrycie w pobliżu Sewilli. W grobowcu, który ma 5 tys. lat

Opublikowano przez

Niezwykłe odkrycie w pobliżu Sewilli. W grobowcu, który ma 5 tys. lat

Do odkrycia archeologicznego doszło w pobliżu Sewilli. Jak oszacowali eksperci, odnaleziony przez nich grobowiec liczy sobie aż pięć tysięcy lat. Wewnątrz znajdowały się nie tylko pogrzebane ciała, lecz także liczne artefakty. Jeden był szczególnie cenny.

 

Czytaj dalej →

Histmag.org: Wykopaliska w Sutton Hoo. Jak doszło do jednego z najważniejszych odkryć w historii?

Opublikowano przez

Wykopaliska w Sutton Hoo

Polecam ten artykuł CB

Replika hełmu odkrytego w Sutton Hoo (fot. Ziko-C, udostępniono na licencji: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported)

 

Takie odkrycia należą w archeologii do absolutnej rzadkości. Zdobiony hełm, broń, złota biżuteria i monety – wszystko to odkryto w królewskim pochówku z VII wieku. Wykopaliska w Sutton Hoo doprowadziły do jednego z najważniejszych odkryć w historii archeologii. Same badania były na tyle ciekawe, że stały się podstawą filmu wyprodukowanego przez Netflix.

Czytaj dalej →

INDEKS: Chotyniec – olbrzymie grodzisko Scytów z VII wieku p.n.e. na Podkarpaciu

Opublikowano przez

Chotyniec – olbrzymie grodzisko Scytów z VII wieku p.n.e. na Podkarpaciu

Studenci z Instytutu Archeologii Uniwersytetu Rzeszowskiego badają grodzisko Scytów w Chotyńcu na Podkarpaciu. Jest to jedno z najważniejszych odkryć archeologicznych w Polsce w XXI wieku.
Ponad 30 hektarów powierzchni, określane przez naukowców jako stolica Scytów na Podkarpaciu. Greckie amfory w tym grodzisku wskazują na zupełnie inną sytuację cywilizacyjną niż wyobrażano sobie do tej pory. Chotyniec utrzymywał rozległe kontakty kulturowe sięgające wybrzeża morza Śródziemnego. Oczywiście archeologia nie mówi nic na razie o składzie etnicznym tej osady i nie wiadomo czy zostaną znalezione jakieś ludzkie szczątki. Ważny aspekt tych odkryć to stwierdzenie o asymilacji kultury Scytów i kultury mieszkańców żyjących na zachód od tego grodziska. Jeśli przyjmiemy że Scytowie byli wtedy nacją niesłowiańską a żyjąca na zachód od nich ludność była Słowianami, czy Słowiano-Celtami to wynika z tego zarówno pokojowa koegzystencja słowiano-scytyjska jak i asymilacja wzajemna wytworów cywilizacyjnych. To jest stanowisko naukowe sprzeczne z głosami, które przypisują Scytom demoniczne cechy kanibali, barbarzyńców, niszczycieli słowiańszczyzny. Moim zdaniem jest to zapewne kontynuacja związków kulturowych jakie posiadali już Trypolczycy z ludnością kultury Yamna (według koncepcji Petera Underhilla), które były kontynuowane przez kolejne stulecia i tysiąclecia z różnymi oczywiście epizodami wojennymi po drodze. Czytaj dalej →

TVP Info: Niesamowite znalezisko. Runy najstarszym zabytkiem słowiańskiego piśmiennictwa; Porównanie z tą samą wiadomością z Brnensky’ego Denika

Opublikowano przez

Runy najstarszym zabytkiem słowiańskiego piśmiennictwa

Kość znaleziono w osadzie kultury praskiej (fot. mat. pras.)

Jak z niczego zrobić coś i do tego przekuć to w sensację? To wiedzą jak się zdaje obecni redaktorzy z TVP Info, ale nie tylko, całkiem dobrzy są w tym także Czesi.

– Tak naprawdę z tej krótkiej notatki, która odwołuje się do czeskiego źródła nie linkując do niego, a więc nie dając czytelnikowi szansy porównania z oryginalną treścią, kompletnie nic nie wynika. To taki wstępny mój najbardziej syntetyczny komentarz do informacji z 11 lutego 2021 jaka ukazała się pod szyldem: Niesamowite znalezisko. Runy najstarszym zabytkiem słowiańskiego piśmiennictwa. Niemalże identyczna wiadomość ukazała się też w Brneńskim Deniku.

Czytaj dalej →