Wpisy w kategorii: Słowianie

OEC: Henges – Rondel enclosures (Krąg – obudowany Rondel)

Opublikowano przez

Henges – Rondel enclosures

źródło Old European Culture  © © tłumaczenie i komentarz Czesław Białczyński

Stonehenge is a prehistoric monument in Wiltshire, England. One of the most famous sites in the world, Stonehenge is the remains of a ring of standing stones set within earthworks.

Archaeologists believe it was built from about 3000 BC to 2000 BC.

Stonehenge to prehistoryczny zabytek w Wiltshire w Anglii. Jednym z najbardziej znanych miejsc na świecie, Stonehenge jest pozostałość pierścienia stojących kamieni osadzonych w robotach ziemnych.

Archeolodzy uważają, że został zbudowany od około 3000 pne do 2000 pne
Czytaj dalej →

Tadeusz Mroziński: „Ikony bukw głagolicowych” oraz „Karty Brojki”

Opublikowano przez

Tadeusz Mroziński: „Ikony bukw głagolicowych” oraz „Karty Brojki”

Polecam książkę Tadeusza Prussa Mrozińskiego  wraz z kompletem kart Brojek. Warto skorzystać z tej rozległej wiedzy i chociaż spróbować zastosować w codziennej praktyce jako jeden ze sposobów na bliski kontakt i rozmowę ze Świadomością Nieskończoną – Starosłowiańskim Najwyższym Bogiem – Jednią – Sławią – Światłoświatem (Świętowitem – Światłem Świata).  CB 

Czytaj dalej →

OEC: Jovanova struga (Struga Jawana / Jawi)

Opublikowano przez

Jovanova struga (Struga Jawana / Jawi)

© Źródło/Autor Old European culture © tłumaczenie Cz. Białczyński, komentarz – Cz. Białczyński

Jovanova struga

I found this out today. On the day of the Winter Solstice, if the stars could be seen during daytime, the Sun would be seen as a brilliant star shining in the centre of the Milky Way. WOW! So cool…

Why this is so wow, is not just because of how beautiful this looks. It is also wow because at the precise moment when the Sun is „reborn”, it is aligned to the centre of the Milky Way, which in Serbia tradition is the path souls follow to reach heaven, the land of the dead.

Jovanova struga
Dowiedziałem się tego dzisiaj. W dniu przesilenia zimowego, gdyby gwiazdy były widoczne w ciągu dnia, Słońce byłoby postrzegane jako błyszcząca gwiazda świecąca w centrum Drogi Mlecznej. ŁAŁ! Ale fajnie…

Dlaczego tak jest, nie tylko ze względu na to, jak pięknie to wygląda. Jest to także wow, ponieważ dokładnie w momencie, gdy „odradza się” Słońce, jest ono dostosowane do centrum Drogi Mlecznej, która w tradycji Serbii jest ścieżką, którą dusze podążają, aby dotrzeć do nieba, krainy umarłych.

Czytaj dalej →

OEC: Baba [Archiwum 2014]

Opublikowano przez

Baba

źródło: Old European Culture © © tłumaczenie  i komentarz Czesław Białczyński

In Serbian, there are two main words for father: tata and otac (pronounced otats) and four words for mother: mama, mati, matera, majka.

tat(a) – father
mat(a) = root for mother in Slavic languages

W języku serbskim istnieją dwa główne słowa dla ojca: tata i otac (wymawiane otats) oraz cztery słowa dla matki: mama, mati, matera, majka.

tat (a) – ojciec
mat (a) = rdzeń dla matki w słowiańskich językach

Czytaj dalej →

Cezary Jackowski: Smętarz Czcicieli Światła w Michałowicach (Sudety)

Opublikowano przez

Zapomniany Smętarz Czcicieli Światła w Michałowicach

nadesłał Furio Muerte

Dziś mam dla Was krótki film z niewielkiego, trochę zapomnianego, leśnego cmentarza czcicieli światła, położonego między Piechowicami a Michałowicami.

Czytaj dalej →

Zwierciadło.pl: Moda na słowiańskość. Znów fascynują nas rusałki, wiły, utopce, szeptuchy

Opublikowano przez

Moda na słowiańskość. Znów fascynują nas rusałki, wiły, utopce, szeptuchy

Wiktoria Korzeniewska, @slavicbook. (Fot. Grzegorz Szymański)

„Nasza rodzima mitologia jest po prostu wciągająca. Najpierw odkrywamy, że nie tylko Grecy czy Rzymianie mają swoje mity, ale my także. A gdy zaczynamy się w nie zagłębiać, zachwycamy się jeszcze bardziej, bo stają się nam niezwykle bliskie.” – mówi Wiktoria Korzeniewska, autorka bloga SlavicBook

 

Czytaj dalej →

Jacek Sierpiński – Dziedzictwo niewolnictwa

Opublikowano przez

Dziedzictwo niewolnictwa

Tak jeszcze na marginesie protestów czarnoskórych i lewicy w USA i Europie Zachodniej, w ramach których zwala się i obsmarowuje pomniki handlarzy niewolników (jak Edward Colston) oraz tyranów zarabiających na pracy niewolniczej (jak Leopold II Koburg) – a które znajdują swój oddźwięk i w Polsce.
O ile USA tylko częściowo powstały na niewolnictwie, bo z chwilą powstania tego państwa funkcjonowało ono już tylko w części stanów, o tyle Polska powstała na niewolnictwie w całości. Oczywiście na niewolnictwie białych.
Czytaj dalej →

OEC: Ognjena Marija (Ogniowa Maryja) [Archiwum 2014]

Opublikowano przez

Ognjena Marija (Ogniowa Maryja)

źródło: Old European Culture  © © tłumaczenie i komentarz Czesław Białczyński

Perperuna – Ogniowa Maryja – ikona

In my post about stone circles on mountaing Devica, i mentioned the solar observatory called Bogovo Gumno. I would like to continue talking about this stone circle complex and explain why it is so significant.

W moim poście o kamiennych kręgach na górze Devica wspomniałem o obserwatorium słonecznym Bogovo Gumno. Chciałbym kontynuować rozmowę o tym kompleksie kamiennych kręgów i wyjaśnić, dlaczego jest on tak znaczący.

Czytaj dalej →

Ludwik Stasiak: Brandenburg – Kraina Słowiańskich Mogił (System niemiecki tępienia podbitych narodów)

Opublikowano przez

Ludwik Stasiak: Brandenburg – Kraina Słowiańskich Mogił

Gorąco polecam tę ważną książkę każdemu, kto czuje się Polakiem (Polachem), każdemu kto pragnie poznać prawdę i wyciągać wnioski z historii. Przy okazji przypominam publikowaną na blogu w roku 2017 sylwetkę Ludwika Stasiaka – Strażnika Wiary i Wiedy Słowian z I Starosłowiańskiej Świątyni Światła Świata w Krakowie.

Czytaj dalej →

    © Czesław Białczyński