Ziolowy Zakatek (Poland) by Joy for the Planet

https://www.youtube.com/watch?v=bR7twyzDiUI

* Quand de l’amour d’une grand-mère germe un petit paradis sur terre

* Quelle Pologne! Quelle grande Pologne avec des rencontres magnifiques, telle que celle avec Miroslaw Angielczyk, un humaniste, bienfaiteur, entrepreneur et surtout, un immense connaisseur en plantes et herbes médicinales. Un savoir qui a donné naissance à un domaine éducatif, écologique, historique et à un incroyable jardin botanique. Son oeuvre, bâtie pas à pas en 30 ans, profite non seulement aux visiteurs polonais et étrangers mais aussi aux étudiants du monde entier et aux travailleurs de la région Grodzisk. Ziolowy Zakatek est un modèle réussi de la conscience mise au service de l’économie et vice versa. Et tout cela grâce à l’amour d’une grand-mère cueilleuse et guérisseuse…

* When from the love of a grandmother blossoms a small paradise on earth

* What Poland! What a great Poland with some wonderful encounters, such as the one with Miroslaw Angielczyk, a humanist, benefactor, entrepreneur and above all, a huge connoisseur of medicinal plants and herbs. A knowledge that gave birth to an educational, ecological, historical site and a precious botanical garden. His work, built step by step in 30 years, benefits not only to Polish and foreign visitors but also students from all over the world and workers in the Grodzisk region. Ziolowy Zakatek is a successful model of consciousness in the service of the economy and vice versa. And all this masterpiece thanks to the love of a grandmother…

——————–

Avec ma caméra, mon micro et mes crayons, je pars en reportages autour du monde partager la joie de ceux qui positivent et cultivent l’enthousiasme.

Suivez mes aventures sur mon blog: www.joyfortheplanet.org

Help us caption & translate this video! https://amara.org/v/kbML/

https://www.youtube.com/watch?v=w4rEkY_k190

https://www.youtube.com/watch?v=1POhj5mjYrc

Materiał zrealizowany przez NTV Warszawa. Ekipa przez dwa dni gościła w Gospodarstwie Agroturystycznym Ziołowy Zakątek, mieszczącego się w Korycinach. http://ziolowyzakatek.pl/