Warwara Krasa i Długa Kosa/Warkocz
https://www.youtube.com/watch?v=mrLSkNDZkmA
Жил да был царь Еремей. Отправился он в годовой поход, чтобы составить опись своего царства-государства. Наклонился он как-то к колодцу напиться, но тут его и схватил подводный царь Чудо-Юдо. Да потребовал выкуп за освобождение — такой, о чем Еремей не ведал и не гадал, что оно есть в его царстве. Царь согласился, еще не зная, что в его отсутствие царица родила ему сына. Фильм рассказывает о том, как несмотря на всевозможные коварства и интриги, Андрей рыбацкий сын и Варвара повстречались и полюбили друг друга, как царю Еремею пришлось краснеть за своего ленивого и глупого наследника, и как в конце концов все закончилось хорошо.
Zhil da byl tsar’ Yeremey. Otpravilsya on v godovoy pokhod, chtoby sostavit’ opis’ svoyego tsarstva-gosudarstva. Naklonilsya on kak-to k kolodtsu napit’sya, no tut yego i skhvatil podvodnyy tsar’ Chudo-Yudo. Da potreboval vykup za osvobozhdeniye — takoy, o chem Yeremey ne vedal i ne gadal, chto ono yest’ v yego tsarstve. Tsar’ soglasilsya, yeshche ne znaya, chto v yego otsutstviye tsaritsa rodila yemu syna. Fil’m rasskazyvayet o tom, kak nesmotrya na vsevozmozhnyye kovarstva i intrigi, Andrey rybatskiy syn i Varvara povstrechalis’ i polyubili drug druga, kak tsaryu Yeremeyu prishlos’ krasnet’ za svoyego lenivogo i glupogo naslednika, i kak v kontse kontsov vse zakonchilos’ khorosho.