ABOUT BEER DRINKING TRADITION Nobody today knows who invented beer. Ancient Greeks and Romans drank beer and mentions of beer can be found in the Code of Hammurabi (1800 B.C.). Gallus Anonymus wrote about beer in his chronicle, Leszek Biały refused to take part in the crusade because of the lack of beer in hot countries. In Poland also, beer was a very popular beverage. „Wine is rarely used here, and wine growing is unknown. This Polish nation however, has the beverage called „piwo” [beer] in Polish, which is brewed from wheat, hops and water; and there is nothing more refreshing than its exquisite taste, that citizens and visitors savour more than anywhere else.” This is how a well-known chronicler named Jan Długosz wrote about beer. According to the law of 1667, beer could be brewed only in a formed guild. Brewers had already formed a guild in Cracow in 1423. Two Cracow towers erected in the place of the present Juliusz Słowacki Theatre were under the guild’s protection. It was the guild’s task not only to protect the towers, but also to maintain them. However, breweries were usually situated outside the city walls next to mills and tanneries. City breweries were run by the guild’s masters and those outside the city walls – by botchers. These are people not associated with the guild while pursuing their trade illegally. In the middle 16th century, many breweries were located on Saint John Street. The house „Under the Peacock” [„Pod Pawiem”], number 30, in the building of the present branch of the National Museum. The Czartoryskis Museum also housed a brewery. Cracow beer, called (double) strong beer, at that time, was like a miraculous medicine prescribed by physicians to the ill. In the 19th century, the most popular was the beer from Rudolf Jenny brewery built in 1840 on the corner of Strzelecka and Lubicz Street. In 1903, baron Götz-Okocimski, the owner of another brewery operating in Okocim since 1847, bought the brewery). In Strzelecki Garden, guests were served Julian Pagaczewski (1830-1877) beer, initially brought from Tenczynek. At that time, it was produced in the house „Under the Machine” [„Pod Maszyną”] in Kleparz, in the same place where today is location of the National Bank of Poland (corner of Basztowa Street and Matejko Square). Julian Pagaczewski studied brewery in London. He is the grandfather of Stanisław Pagaczewski, writer, and an author notable for his famous cycle of books for children about the adventures of Professor Baltazar Gąbka. He was the first to start the production of the „porter” beer brand in Poland. Pagaczewski ran his own shop in the Cloth Hall where he used to sell the beer of his own making. The material compiled by Joanna Szulborska-Łukaszewicz is based on a book by Jan Adamczewski, Cracow from A to Z [Kraków od A do Z] (KAW, III edition, 1992) and Oh Well, That’s My Cracow [Ech, mój Krakowie] (WL, 1980), and the Cracow Encyclopaedia [Encyklopedia Krakowa] (Polish Scientific Publishers PWN, 2000).
O TRADYCJI PICIA PIWA
Nikt dziś nie wie kto wynalazł piwo. Pili je starożytni Grecy i Rzymianie, wzmianki o tym napoju znajdziemy w Kodeksie Hammurabiego (1800 r. p.n.e.), pisał o nim w swej kronice Gall Anonim, Leszek Biały zrezygnował z udziału w wyprawach krzyżowych, ze względu na brak piwa w ciepłych krajach. W Polsce było piwo trunkiem bardzo popularnym.
„Wino rzadko tu używane, a uprawa winnic nie znana. Ma jednak kraj polski napój warzony z pszenicy, chmielu i wody, po polsku piwem zwany; a nic nadeń lepszego do pokrzepienia ciała, jest nie tylko rozkoszą mieszkańców, lecz i cudzoziemców wybornym smakiem, więcej niż w innych krajach zachwyca.” Tak pisał o naszym kraju znany kronikarz Jan Długosz.
Zgodnie z prawem z 1667 roku piwo w mieście można było warzyć tylko w zrzeszonym cechu. Cech piwowarów w Krakowie istniał już w 1423 roku. Pod jego opieką znajdowały się dwie baszty krakowskie, stojące w miejscu zajmowanym obecnie przez budynek Teatru im. J. Słowackiego. Zadaniem cechu była nie tylko obrona ale i konserwacja obu baszt. Najczęściej jednak browary lokowano poza murami miasta, obok młynów i garbarni. Browary miejskie prowadzili mistrzowie cechowi, zaś poza murami miasta partacze, tj. osoby nie zrzeszone w cechu, uprawiające swój zawód nielegalnie.
W połowie XVI wieku wiele browarów znajdowało się przy ulicy św. Jana. Z piwa słynął dom „Pod Pawiem” pod numerem 30, w budynku obecnego oddziału Muzeum Narodowego – Muzeum Czartoryskich także prowadzono browar. Piwo krakowskie, zwane „dubeltowym” było wówczas – jako lek cudowny – zalecane chorym przez lekarzy.
W XIX wieku największą popularnością cieszyło się piwo z browaru Rudolfa Jenny’ego, zbudowanego w 1840 roku u zbiegu ulic Strzeleckiej i Lubicz (w 1903 roku odkupionego przez barona Götz-Okocimskiego, właściciela działającego od 1847 roku browaru w Okocimiu).
W Ogrodzie Strzeleckim piło się piwo Juliana Pagaczewskiego (1830-1877), początkowo sprowadzane z Tenczynka, potem zaś produkowane w domu „Pod Maszyną”, na Kleparzu, w miejscu gdzie dziś znajduje się budynek Narodowego Banku Polskiego (róg ulicy Basztowej i placu Matejki). Julian Pagaczewski (dziadek Stanisława Pagaczewskiego, pisarza, autora słynnego cyklu książek dla dzieci o przygodach profesora Baltazara Gąbki) uczył się browarnictwa w Londynie, jako pierwszy w Polsce rozpoczął produkcję piwa marki „porter”. Prowadził własny sklep w Sukiennicach, gdzie sprzedawał wyrabiane przez siebie piwo.
Materiał opracowany przez Joannę Szulborską-Łukaszewicz w oparciu o książki Jana Adamczewskiego „Kraków od A do Z” (KAW, wyd. III, 1992) oraz „Ech, mój Krakowie” (WL, 1980) a także „Encyklopedię Krakowa” (Wydawnictwo Naukowe PWN, 2000) .