Marian Nosal: Mój pierwszy kontakt z językiem i kulturą Słowenii. Oraz ze Słowenią samą.

Mój pierwszy kontakt z  językiem i  kulturą Słowenii.

Piękny jest język słoweński i  w ogóle Słowenia !!! Język słoweński, czyli slovenščina. Trudna gramatyka, zróżnicowana wymowa, siedem dialektów i  kilkadziesiąt narzeczy. I  tylko 2 miliony użytkowników.

 

Sowa Rozarka
Poznaliśmy Ją na stacji benzynowej koło portu Koper i uzdrowiska Portorož
Była to miłość mojej żony od pierwszego wejrzenia
Obydwie panie postanowiły zamieszkać w Polsce, w Warszawie
Jedna przybyła z Morav, druga iz Slovenije
Potem w czasie badań radiestezyjnych okazało się, że Rozarka promieniuje Złotym Światłem (Zlata Svetloba) ze swojego sowiego Serca
Tak promieniującą pamiętam Słowenię całą
Bo wyroby rąk ludzkich niosą Światło ich Życia

 

O tym przepięknym języku, uważanym przez niektórych za najładniejszy język słowiański moja przyjaciółka Jadranka tytułem wstępu napisała tak:

„I am very glad that you like my language! It is special, has a  lot of rules and some special rules that no other language has (for example there is a  different ending for 1 woman, 2 women, and 3 or more women).”

Tak, trudny język.

Osobne końcówki dla jednej kobiety, dwóch kobiet i  całego babińca (haremu…?), czyli dla większej ilości kobiet.

Już przed rozpoczęciem nauki wnioskuję, ze kobiety w  tym kraju pełnią ważną rolę, a  skądinnąd wiadomo, że ich uroda nie podlega dyskusji.

Znam dwie Słowenki i  obydwie są piękne: brunetka i  blondynka.

To też jest chrakterystyczne dla tego kraju: leży on na granicy różnych stref wpływów.

Na ziemi Słoweńskiej spotykają się wpływy języków słowiańskich, romańskich, germańskich i  ugrofińskich (węgierski), może jeszcze jakieś inne.

Rozarka to też piękność o jasnych włosach i ciemniejszej karnacji
i spokojnie mogę publikować jej fotki
bez obawy o ochronę danych osobowych i RODO
bez problemów, zgodziła się

W rejonie tym mamy też całe mrowie języków i  dialektów słowiańskich

Cvetlični med, czyli miód kwiatowy. Brzmi słooodko…

 

Sam język słoweński (slovenščina) jest najbogatszym w  dialekty językiem z  grupy słowiańskiej.

Występuje w  nim 46 narzeczy zrupowanych w  7 głównych dialektów.

Są to narzecza karynckie, przymorskie, rowtarskie, goreńskie, doleńskie, styryjskie i  panońskie.

więcej u źródła: http://slowianieiukrytahistoriapolski.pl/jezyki/jezyk_slowenski/moj_pierwszy_kontakt_z/index,pl.html

 

 

 

 

Podziel się!
Ten wpis został opublikowany w Słowianie i otagowany jako . Dodaj odnośnik do ulubionych.