Komentarze do: RudaWeb: Scytyjski król, Scoti i Kurpiowie https://bialczynski.pl/2017/12/10/rudaweb-scytyjski-krol-scoti-i-kurpiowie/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rudaweb-scytyjski-krol-scoti-i-kurpiowie oficjalna strona Czesława Białczyńskiego Mon, 11 Dec 2017 20:17:43 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.4 Autor: sławomir https://bialczynski.pl/2017/12/10/rudaweb-scytyjski-krol-scoti-i-kurpiowie/#comment-42297 Mon, 11 Dec 2017 20:17:43 +0000 https://bialczynski.pl/?p=79121#comment-42297 Wydaje mi się, że imię Farsaid należałoby czytać jak Warsęd, Warsąd, a tłumaczyć jako Ten Który Przywraca Sprawiedliwość, tak jak imię Warsław tłumaczymy jako Ten Który Przywraca Sławę.

Ale to tylko taka moja luźna propozycja…

]]> Autor: Agnieszka "Agnessa" Wójcik https://bialczynski.pl/2017/12/10/rudaweb-scytyjski-krol-scoti-i-kurpiowie/#comment-42293 Mon, 11 Dec 2017 18:23:54 +0000 https://bialczynski.pl/?p=79121#comment-42293 Nie ma przypadków.
Teraz wiem, że nie bez powodu od dziecka odczuwam sympatię do Szkotów, a od lutego tego roku moim ulubionym aktorem jest Szkot, David Tennant (właściwie David John McDonald), który jest najbardziej znany z zagrania Doktora w serialu „Doctor Who”, ale nie tylko, bo ma w swoim dorobku wiele ciekawych ról nie tylko telewizyjnych i filmowych. Jest przede wszystkim aktorem Szekspirowskim 🙂

]]> Autor: Białczyński https://bialczynski.pl/2017/12/10/rudaweb-scytyjski-krol-scoti-i-kurpiowie/#comment-42266 Mon, 11 Dec 2017 05:02:53 +0000 https://bialczynski.pl/?p=79121#comment-42266 W odpowiedzi do ORLICKI.

Panie Orlicki ius nie jest żadnym rzymskim przyrostkiem tylko zaadoptowanym określeniem świętego woja – jusz, tak jak u Persów końcówka imienia często szła od posiadacza konia lub syna lub jeszcze czego innego. To samo u Scytów, Ariów, Słowian – sais, sław. Czy u Nordów od syna. Rzymianie zaadaptowali to bezmyślnie jak wiele innych rzeczy.

Warszyda czy Warchonita – to nie są żadne rzymsko-romańskie przyrostki -id (bez żadnego znaczenia), tylko słowa posiadające znaczenie. Brak panu w tym wypadku wiedzy.

]]> Autor: ORLICKI https://bialczynski.pl/2017/12/10/rudaweb-scytyjski-krol-scoti-i-kurpiowie/#comment-42265 Mon, 11 Dec 2017 00:30:59 +0000 https://bialczynski.pl/?p=79121#comment-42265 Podobnie jak CB, ale Fénius Farsaid był raczej Wen Warsa lub Wjen Warsza, bez tych rzymsko-romańskich przyrostków; ius, id.

]]>