Komentarze do: TG: Rewolucyjne odkrycie: górnictwo na ziemi tarnogórskiej sięga czasów rzymskich https://bialczynski.pl/2026/10/23/tg-rewolucyjne-odkrycie-gornictwo-na-ziemi-tarnogorskiej-siega-czasow-rzymskich/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=tg-rewolucyjne-odkrycie-gornictwo-na-ziemi-tarnogorskiej-siega-czasow-rzymskich oficjalna strona Czesława Białczyńskiego Sun, 25 Oct 2026 04:05:57 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.10 Autor: Władysław Moskal https://bialczynski.pl/2026/10/23/tg-rewolucyjne-odkrycie-gornictwo-na-ziemi-tarnogorskiej-siega-czasow-rzymskich/#comment-104893 Sun, 25 Oct 2026 04:05:57 +0000 https://bialczynski.pl/?p=172992#comment-104893 Bardzo interesujący wpis, ALE…autor Maciej Poloczek popełnił błąd w tłumaczeniu.
W oryginale w języku angielskim jest rozdział;
Ore exploitation during the Roman period (phase I : 2nd century B.C. – 6 century A.D.),
czyli prace górnicze za rudami ołowiu już rozpoczęto w 2 wieku przed nową erą , a następne prace jeżeli były prowadzone na starych wyrobiskàch utrudniały prawidłowe datowanie takich wyrobisk.

Te interesujące badania wskazują, , że nasi polscy przodkowie wiedzieli gdzie i jak szukać rud ołowiu z domieszką srebra.
Nosili oni charakterystyczne nazwania a dziś nazwiska;
– KRUS , które występuje w powiecie tarnogórskim i lublinieckim,
– KRUSZ, które występuje w pow . tarnogórskim , Rudzie Śląskiej i Zabrzu,
– KRUSZEC , które występuje w pow. zawierciańskim i miechowskim oraz .. kraśnickim [kiedys tarnobrzeskim].

W Rozwadowie [dziś Stalowa Wola] w okresie międzywojennym znaleziono w małym kurchanie przepalony dziryt
z roztopioną inkrustacją srebrną w napisie K r u s, co było, podwazane niedawno.
Także znaleziono w Sanie koło Radymna inkrustowana srebrem głowę byka, głowa zaginęła.
Sadze, że obecne badania wyrobisk za kruszcami wskazują, że nasi przodkowie mieli ponad 2 000 lat temu specyficzną wiedzę o różnych kruszcach a nie tylko o żelazie.

]]>