Moje tlumaczenie;
„Wracajac na prawy brzeg Morza [Baltyckiego] za Suevici mieszkaja Aestii[= Baltowie], ktorzy maja takie same zwyczaje
i stroje jak Suewici, ale jezyk Suewici jest bardziej podobny do jezyka Brytyjczykow”.

Wczasach Tacyta [ ok. 120 r. n.e.], na Wyspach Brytyjskich mieszkali Celtowie, zatem jezyk uzywnay przez Suewicich byl jezykiem celtycko-prapolskim, ale bardzo podobnym do jezyka Celtow brytyjskich.

Jeszcze dzis w j. angielskim slowo „sue” oznacza „pozwac”, ale slowo „wici” jest zrozumiale tylko w j. polskim.
„Sue-vici/Sue-wici” to byli .. „pozywani – wiciami”, czyli byly to celtycko-slowianskie sily zbrojne rozmieszczone
od obecnych Czech, az do brzegu Baltyku.

Tacyt tym zapisem potwierdza drugie znaczenie lacinskiego imienia German/Germanus – „rodzony, spokrewniony z kimś” [wg; M. Malec (red.), Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych t. 2, Kraków 1995].

Celtowie i Slowianie zyjacy na ziemiach zwanych przez Rzymian „Germania”, byli …. spokrewnieni, byli kuzynami
i w wiekszosci ziemie przez nich zasiedlone, nie byly germanskimi.

Tacyt podal wazne wiadomosci, ktora zachodni tlumacze nie akceptuja i twierdza, ze nie sa to wiadomosci
prawdziwe, bo Tacyt nie byl w Germanii.

Ptolemeusz opisujac Germanie i Sarmatie [ok. 160 r. n.e.] przy opisie Germanii na poludnie od Corvodunum=Krakowa
wymienia plemie „iusburgi”, czyli „prawnie zamkowi”, obecnie mowiac, bylo to plemie podlegle zamkowi w Krakowie.
Przy opisie Sarmatii wymienia juz nazwe plemienia majacego siedziby w poblizu zrodel Wisly, jednak zapis nazwy plemienia Avarini, jest znieksztalcona nazwa (G)awrini, czyli plemienia Gawrini, obecnie Gawronow.
Gawronowie mogli byc grupa wojow podleglych Krukom, czyli druzynie krolewskiej z siedziba w Krakowie.

Wspolczesne rozmieszczenie nazwiska Gawron w Polsce, wskazuje, ze najwiecej w Polsce osob o nazwisku Gawron
mieszkalo w 2002 r. w pow. tarnowskim – 366 osob, plus 119 osob w miescie Tarnowie, razem 485.

Zatem w Łętowicach kolo Tarnowa, gdzie jak twierdzi archeolog ;”Oprócz broni, narzędzi czy naczyń na cmentarzysku
nie brakuje także wszelkiego rodzaju ozdób,” miala swoje siedziby letnie i zimowe elitarna druzyna Gawronow, gotowa
na wezwanie przez wici do dzialan bojowych. Nie byla to „zbieranina dziadow z gaciami powiazanymi konopnymi
sznurkami”, ale dobrze uzbrojona druzyna, takze dobrze zagospodarowana, o czym swiadcza ozdoby ich zon, znalezione w grobach.
Spodziewam sie, ze dalsze prace archeologiczne prowadzone przez Pana Andrzeja Szpunara potwierdza moja hipoteze o rodzimym, a nie dackim lub wandalskim pochodzeniu mieszkancow tych okolic.

Przypomne, ze Krol Lugiow zlozyl wizyte cesarzowi Domicjanowi okolo 86–89 r. n.e., jako sojusznik Rzymu i prosil
o wsparcie w mozliwej wojnie z Germanami naplywajacymi na ziemie Czech, dostajac do pomocy 100 jezdzcow rzymskiej konnicy na wypadek wojny. Chyba w ocenie cesarza Domicjana, slowianski krol byl wystarczajaco silny do takieg starcia, skoro dostal tylko symboliczne wsparcie.

Nie ma miejsca w celtycko-prapolskich powiazaniach rodzinnych dla germanskich Vandali/Wandali. Franciszkanin,
kronikarz Mierzwa/Dzierzwa w swojej bajkowej genealogii z okolo 1300 roku wywodzi pochodzenie Polakow
od Noego i poprze tylko paru potomkow Noego wymienia Wandala, od którego wywodzą się Wandalici, zwani
obecnie Polakami. Kronikarz plącze imie Wandy z nazwa rzeki Wandalus.
Wczesniej, okolo 1220 r, Wincenty Kadlubek, biskup Krakowa takze wspomina o Wandalach i Wandzie.

Prawda jest, ze w Polsce bardzo rzadkie nazwisko Wanda wystepuje w rejonie Czluchowa, Tucholi i Chojnic
oraz w Krakowie [ w 2002 r.] tylko 3 osoby. Liczniejszym nazwiskiem w rejonie Krakowa jest nazwisko
Wandas – w 2002 r. bylo o tym nazwisku w pow. wielickim 192 osob, w Krakowie 80 osob, pow. krakowskim 11 osob
i pow. myslewickim 22 osob. Byc moze, te slowianskie nazwania/nazwiska byly natchnieniem dla wyzej wymienionych dostojnikow koscielnych dla tych bajkowych teorii pochodzenia Polakow.

Aktualnie, etymologie nazwania/nazwiska Wand/Wanda, wiaze sie ze staro-angielskim = celtyckim zdrobnieniem … krecik. Hmm … kret lub krecik i … Vandal lub Wandal ?.

Slowiansko-celtyckie nazwisko Vanda wystepuje na Ukrainie, w Rosji, Czechach, Slowacji, Litwie, Wegrzech,
Belgii, Wloszech, a takze slowianskie nazwiska Vandas w Czechach i Vandash na Ukrainie;
https://forebears.io/surnames/vanda

O nazwiskach Got i Goth w Europie jest powyzej.

Nazwiska Wiking i Viking w Europie;
https://forebears.io/surnames/wiking
Wiking [po slowiansku ?] – jest we Szwecji,
Nazwisko Viking;
https://forebears.io/surnames/viking
takze Szwecja, Norwegia.

Nazwisko German w Europie;
https://forebears.io/surnames/german
najwiecej w Rosji, Bialorusi, Ukrainie tysiace osob, w Polsce 369 osob, w Niemczech tylko 214 osob w 2014 r.,
zaskoczenie ? .. czasach Cezara i Tacyta slowo „german” znaczylo cos innego niz dzis. Wsrod Celtow i Slowian znaczylo chyba to samo co i w lacinie; „germanus”= krewny.
Czesc nazwisk mozna wywodzic od pozniejszych swietych o tym imieniu;
https://pl.wikipedia.org/wiki/German_(imi%C4%99)

Nazwiska Wandal i Vandal w Europie;
https://forebears.io/surnames/wandal
W Polsce 1 osoba o tym nazwisku w 2014, ale w 1990 i 2002 nie bylo nikogo
o tym nazwisku w Polsce, wg systemu PESEL.
Nazwisko Vandal;
https://forebears.io/surnames/vandal
troche w zachodniej Europie i .. po jednej osobie w Niemczech i Polsce, co tez moze byc nieprawdziwym zaliczeniem.

Chcialbym Pani podziekowac za Pani wpis, bo podpowiedzial mi cos, co wymaga szerszego omowienia , a na to potrzebuje troche czasu. Tak na wstepie;
https://www.newsweek.pl/wiedza/nasi-bracia-wandalowie/yfv1sh5
Nastepuja istotne zmiany w czasie wykopalisk prowadzonych przez archeologa Pana Andrzeja Szpunara;
https://www.gosc.pl/doc/759384.Cmentarzysko-pod-stodola
Cytuje;
„To, że w Łętowicach mieszkał lud Wandali, jest tylko jedną z naukowych hipotez.”
Dalej;
„Dotąd najcenniejszym znaleziskiem było odkryte w jednym z grobów naczynie dackie. Wykopano je 20 lat temu. – Wtedy było ono sensacją archeologiczną, po raz pierwszy namacalnie potwierdzającą przypuszczenia uczonych, że na terenie Małopolski możemy mieć do czynienia z wpływami kultury dackiej”.

Takze pozdrawiam.

na zasadzie ,,tam gdzie byli goci sa nazwiska got…,,to znaczy gdzie byli wandalowie sa nazwiska wanda…vikingowie ..viki…amazonki amaz…germanie germa…? cos tu nie tak.Pozdrawiam

Prosze zauwazyc, ze w 2006 r. zostala wydana w USA ksiazka; „Rome’s Gothic Wars, From the Third Century to Alaric”, przez amerykanskiego historyka Michaela Kulikowskiego, obecnie profesora Penn State University [The Pennsylvania State University is the 10th-largest in United States] i jak wynika z tytulu, o Gotach w Europie mozna mowic dopiero od III wieku n.e., co podwazylo poglady wielu europejskich historykow i archeologow;
https://www.goodreads.com/book/show/267050.Rome_s_Gothic_Wars

Profesor M. Kulikowski twierdzi, że ponieważ Jordanes jest jedynym źródłem informacji na temat historii i migracji Gotow, ale większość pracy Jordanesa jest podejrzana, dlatego teoria migracji Gotow ze Skandynawii musi zostać odrzucona.

Takze historyk Walter Goffart [professor emeritus in the History Department at the University of Toronto] popiera poglądy, że nie należy interpretować dowodów archeologicznych w kontekście pracy Jordanesa, ponieważ takie wsparcie jest po prostu niewiarygodne. W opinii Goffarta, nie bylo zadnej wczesniejszej historii Gotów przed ich kontaktem z Rzymem w III wieku n.e., bo nie ma zapisow o Gotach odnotowanych przez pisarzy rzymskich. Tylko ściśle kontrolowany opis historyczny wsparty pewną ilością dowodów, ma wartosc naukową, natomiast w ciągu hipotez
i bajecznych kombinacji jakich uzyto w opisie najstarszej historii Gotów, brakuje czysto historycznej, naukowj dokumentacji.

Tam gdzie byli w Europie Goci, pozostaly po nich nazwiska Got i Goth;
https://forebears.io/surnames/got
Na terenach obecnej Polski nie bylo i nie ma nazwisk Got i Goth !!!.

Zatem zgodnie z pogladami profesorow M. Kulikowskiego i W. Goffarta oraz brakiem genealogicznych dowodow na pobyt Gotow w Polsce w okresie rozwoju Swietokrzysko-Mazowieckiego Centrum Metalurgicznego, wpisalem moja osobista uwage. Byly poglady okresie miedzywojennym o powiazaniach gorali z Gotami, obecnie w Maslomeczu czesc mieszkancow tez mysli, ze sa Gotami, ale chyba nie chodzi nam o takich .. Gotow.

Natomiast po celto-slowianskich Gutones [Gutowie = dobrzy ludzie] wymienianych przez Pliniusza Starszego
i Ptolemeusza, majacych siedziby blisko Zatoki Wendyjskiej [Gdanskiej] pozostalo w Europie i Polsce nazwisko Gut;
https://forebears.io/surnames/gut

Ci celtycko-slowianscy Gutowie nie maja zadnego zwiazku z Gotami, byli Celto-Slowianami , a obecnie sa Polakami.
Celowo zmieniono zapis ich nazwania w niektorych opisach Ptolemeusza, ale nazwa Gutones pozostala w innych
zrodlach.

Istnieje w historii ziem polskich kilkusetletni [+/- 600 lub wiecej lat] okres, ktory mial wyrazne cechy panstwowosci, dlugo przed powstaniem panstwa Piastow. Wielu specjalistycznym grupom spolecznym zapewniano wewnetrzny lad i bezpieczenstwo, zapewniano tym grupom pomoc miejscowej ludnosci i warunki egzystencji byly bardzo korzystne dla calej spolecznosci, takze przez wykorzystanie dwu szlakow handlowych opisanych przez Ptolemeusza.
Ktos tym wszystkim kierowal, byc moze, powielano zarzadzanie wedlug metod sandomierskich Wilkow [Volcae Tectosages].

Ten okres dobrobytu ziem polskich, nie ma nic wspolnego z Gotami i Wandalami.
Wrecz przeciwnie, byl wstepny wplyw Celto-Slowian, ktorzy z czasem rozplyneli sie wsrod prapolskiej ludnosci, ale ta prapolskosc byla tak silna, ze Goci, Wandale i inne germanskie plemiona nie mogly przebywac na pobliskich ziemiach i zagrazac tej polskosci.

Mowie o Swietokrzysko- Mazowieckim Centrum Metalurgicznym, najwiekszym poza granicami Imperium Rzymskiego w czasie istnienia Imperium.

Prapolscy specjalisci w roznych zawodach, ktorzy wiedzieli gdzie szukac rudy zelaza, jak wytopic z niej zelazo, jak przerobic wytopione zelazo na wysokiej jakosci produkt, byli tworcami tego Centrum Metalurgicznego. Potwierdzaja to unikalne nazwiska wystepujace tylko w rejonie Centrum. O slowianskich nazwiskach mazowieckich metalurgow wspomnialem opisujac Wislanski Trakt Handlowy odnotowany przez Ptolemeusza w opisie Sarmatii;
https://rudaweb.pl/index.php/2019/01/10/swiatynia-wieszczow-w-bieszczadach/
Istnieja do dzis, takze unikalne slowianskie „nazwiska metalurgiczne” [w tym moje !], ktore mozna wiazac ze swietokrzyskimi metalurgami.

W wielu pracach, ktore nie wymagaly specjalizacji, pracowala sezonowo okoliczna ludnosc, ktora przychodzila z pobliskich miejscowosci, a na zime wracala do swoich siedzib. Nie bylo to niewolnictwo, ale moglo to byc odpracowanie dziesiecin za zapewnienie ochrony zbrojnej. Zauwazylem, ze chyba bylo zorganizowane zywienie zbiorowe dla pracujacych, takze sezonowych pracownikow, w postaci slowianskiego … barszczu, bo w rejonie bylego Centrum wystepuje jeszcze dzis nazwisko Barszcz.

Specjalisci przerabiajacy zelazo, mogli pracowac poza rejonem wytopu zelaza, gdzie mieli latwiejszy dostep do wegla drzewnego, bez stawania w konkurencje z wytapiajacymi, potrzebujacymi duzej ilosci wegla do wczesniejszego spiekania/wzbogacania rudy i do wlasciwego wytopu zelaza w dymarkach.

Bardzo ciekawym opracowaniem z ktorego czesciowo korzystalem, jest praca mlodego archeologa Wojciecha Wichnera, wykonana w 2014 r. pod kierunkiem dr hab. J. Rodzińskiej-Nowak na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, Wydziale Historycznym, Instytutu Archeologii, pod tytulem;
„Analiza porównawcza świętokrzyskiego i mazowieckiego centrum metalurgicznego w młodszym okresie przedrzymskim i okresie rzymskim”
https://jagiellonian.academia.edu/WojciechWichnera

Wracając do słowa Lech , Leh wywodzi się od nazwy rzeki Lehii . To każdy wie , ale ja zauważyłem coś innego już tłumaczę
Spójrzcie na półwysep Helski czy nie kojarzy się wam to z nazwą Leh ale odwrotnie .
Jak czytamy w wikipedii istniała na półwyspie boginii o tej samej nazwie Hel.
A gdybym wam powiedział że półwysep helski kiedyś był połączony z naszym krajem Polską drogą lądową . I wiece co ja myślę że jak hel był po£ączony z Polską terenem który wg mnie został zalany wg mnie przez wielką powódź BIBLIJNĄ POWÓDŹ i połąvzylibyśmy rzeki Leh teren obecnie zalany na półwyspie helskim następmie rzeki Narew San oraz Odrę która łączyła kiedyś wszystkie rzeki i powstałaby jedna durza rzeka i wtedy te 4 rzeku w Polsce pokrywałyby się z obecnymi granicami Polski.
To znaczy że BIBLIJNY EDEN TO POLSKA
Dlatego wg mnie kraje które dokonały rozbioru Polski wiedziały o tym że Polska to BIBLIJNY EDEN i to wg mnie był rzeczywisty powód rozbuorów . Może to niebywałe i trudne do uwierzenia ale tak myślę
To są tylko moje rozważania
Przemyślcie to