Komentarze do: Jan Kollar (1793 – 1852)- Strażnik Wiary Słowian ze Słowacji (I SSŚŚŚ Kraków, Bratysława)

Autor: Pola Dec

Pola Dec — Sat, 27 Dec 2025 22:02:41 +0000

Piękny tekst i piękny słowacki język!

Hrdza – Hromy divo bijú (Text)

Kopala studienku, dívala sa k nebu
Čaká nás ťažký boj, vráť sa nám milý môj
Vráť z druhého brehu

Až kohút zaspieva, za zradu zaplatia
Zaspieva tri razy, ľalia bez vázy
Na mohyle šťastia

Pravdu nám nevezmú, nebojme sa bratia
Nezostane ani kameň na kameni
Naveky sa stratia

Keď krivda najväčšia, Boha pomoc blízka
Hromy divo bijú, Slováci ožijú
Nad Tatrou sa blýska

Autor: Pola Dec

Pola Dec — Sat, 27 Dec 2025 17:11:05 +0000

Autor bloga wspominał o Janie Kollarze, który miał inna wizję Słowacji niż Ľudovít Štúr, ale chyba nie było tutaj nigdy mowy o tym drugim.

Teraz jest okazja wspomnieć o tej postaci, bowiem Słowacja wyprodukowała film pod tytułem „Štúr”, którego premiera zaplanowana jest na 2026 rok. Promuje go pieść zespołu Hrdza – na melodie hymnu słowackiego, która dla nas brzmi znajomo 🙂

https://www.youtube.com/watch?v=LkYkZ4OlxkI&list=RDLkYkZ4OlxkI&start_radio=1

https://www.youtube.com/watch?v=jIGla-NQxN0&list=RDjIGla-NQxN0&start_radio=1

https://pl.wikipedia.org/wiki/%C4%BDudov%C3%ADt_%C5%A0t%C3%BAr

https://stur.sk/

Autor: Joanna choluj

Joanna choluj — Sat, 24 Nov 2018 14:29:10 +0000

Kurka pomijanie pomijaniem, ja go nie znalam.. Czasem mnie ogrom tego wszystkiego zalewa. Mysle wciaz o mapie straznikow wiary przyrodzonej. Kto skad pochodzil , gdzie pojechal, czego dokonal. Ilu Polakow na swiecie dzialalo.
Ktos kiedys w 2016 napisal Panu Panie Czeslawie, ze blog chaotyczny. Dobrze Pan odpowiedzial. Duzo wiedzy jest i wyszukiwarka. Ale tez dla tych co maja mniej czasu i umiejetnosci chyba trzeba zrobic zbiorcze cosik, prostsze podsumowania. Jak Pan sadzi, ma to sens? Bo jak robie taki film np o etymologii, albo o klamstwach o Slowianach, albo o symbolach slowianskich, to jest to zajawka czasem marnej jakosci i ja dostaje takie uwagi ze czasem w piety pojdzie. No coz, moge zachowac tylko dla siebie i swoich dzieci, i rozwazam taka opcje. Ale znow, lepiej zeby bylo jakies szybkie podsumowanie dla laikow czy nic? Ciesze sie ze wychodza proste podsumowania historyczne jak Dragomiry, ale przydalby mi sie tez jeszcze maly slownik etymologiczny, atlas historyczny … 🙂