Komentarze do: Słowiańska hudba/gędźba miesiąca – czerwiec 2017: GORYN – Ja skakała-plasała (Belarusian traditional song)

Autor: Laxim

Laxim — Fri, 02 Jun 2017 08:54:12 +0000

W odpowiedzi do Biały Wilk. tylko Laxim, ale dziękuje

Autor: Laxim

Laxim — Fri, 02 Jun 2017 08:41:01 +0000

W odpowiedzi do Biały Wilk.

Cieszy(n) że wracamy do Białego Śpiewu i to w takiej aranżacji.
Szanty też czerpie z tej sztuki.
WibRAcje pobudzały, dodawały otuchy, były zawsze z Nami.

Autor: Biały Wilk

Biały Wilk — Fri, 02 Jun 2017 08:36:27 +0000

W odpowiedzi do Laxim.

Cieszy mnie to Szlachetny Laximie 🙂

przed chwilą wygrzebałem z otchłani internetu to:

Вольгаст & Очелье Сороки – На камнях растут деревья

https://www.youtube.com/watch?v=uNd75EFFD1g

Czysty folk akustyczny, bez domieszki gitar i współczesnego instrumentarium; piękne

Autor: Laxim

Laxim — Fri, 02 Jun 2017 07:49:01 +0000

W odpowiedzi do Biały Wilk.

SławaBiałyWilku – Zayewiaszcze – ruszyło moje muzyczne serce

Autor: Biały Wilk

Biały Wilk — Fri, 02 Jun 2017 07:34:36 +0000

Свентояр (Sventoyar) – На горе калина (Na gore kalina) [Russian folk song]

https://www.youtube.com/watch?v=x98xew_KcKI

„Над горою калина, под горою малина
Тут девченка гуляла, калинушку ломала

Калинушку ломала, во пученьки вязала
Во пученьки вязала, на дорожку кидала

На дорожку кидала, как милой пошел в терем
Ты возьми меня с собой, я тебе помогу
Много лесу нарублю, кровать на полу стелю

Кровать на полу стелю, на перинке уложу
На перинке уложу, сама в зелен сад пойду

Сама в зелен сад пойду, песню заведу
Про милого молодца, удалого молодца”

jeśli komuś podejdzie, to rzućcie okiem na spis utworów z tego krążka:
01. Травушка (Travushka) [Russian folk song]
02. Ой чом, чому конопелюшка (Oj chom-chomu konopelyshka) [Ukrainian folk song]
03. Вячераць, мамко (Vyacherats, mamko) [Belorussian folk song]
04. А за лесом-лесом (A za lesom-lesom) [Russian folk song]
05. Ключы (Klyuchi) [Belorussian folk song]
06. Ой давно-давно (Oj davno-davno) [Ukrainian folk song]
07. На горе калина (Na gore kalina) [Russian folk song]
08. Страла (Strala) [Belorussian folk song]
09. Ой там на горі (Oj tam na gori) [Ukrainian folk song]
10. Travushka (DubStep mix by StopTheMadness)

wszystko to ludowe utwory w gitarowych aranżacjach…

Autor: Biały Wilk

Biały Wilk — Fri, 02 Jun 2017 07:30:41 +0000

Медведь (Bear) – Вствайте сильные с нами (Vstvayte silnye s nami)

https://www.youtube.com/watch?v=o-vwCSopkMk

ten również jest zacny – masywny i dostojny niczym niedźwiedź 🙂

Autor: Biały Wilk

Biały Wilk — Fri, 02 Jun 2017 07:28:27 +0000

Aaaaa, wiedziałem, że się spodoba! 🙂

z tamtych poszukiwań muzycznych podszedł mi (bardzo) jeszcze ten kawałek białorusinów:

Znich – „Дунаю…”

https://www.youtube.com/watch?v=Xt9vK0RgXiQ

„— Дунаю-Дунаю, чаму ціха йдзеш?
— А як мне, Дунаю, паціху ня йсці?
На мне, на Дунаю, тры чаўны ідуць,
А ў адным чаўночку конікі ірзуць.
У другім чаўночку малайцы пяюць,
А ў трэцім чаўночку дзяўчаты плачуць.
Конікі ірзуць, бо вайну чуюць,
Малайцы пяюць — на вайну ідуць.
Малайцы пяюць — на вайну ідуць,
Дзяўчаты плачуць, што ў палон бяруць
Дунаю-Дунаю,
На мне, на Дунаю,
Малайцы пяюць
на вайну ідуць,
Малайцы пяюць — на вайну ідуць,
Дзяўчаты плачуць, што ў палон бяруць.”