Czyli mamy niejako przyczółek Etrusków. Sposób zapisu to wskazuje, czyli Etruskowie = Venedowie.

Czyli coś w rodzaju uzdrowiska? Tam nadal są jakieś uzdrowiska oraz stanowiska archeo.

Ogólnie mają z tym jakiś problem , gdyż autor twierdzi , iż napis ma pochodzić z czasów przed pojawieniem się Rzymian, natomiast według innych słowo „jari” ma być odawarskie i pochodzić z 10 wieku. W związku z powyższym interpretacje są rozbieżne, do „torej mlad” , czyli czegoś zbliżonego do „pozostań młody” , do „ostani rajni” , co ma się odnosić do pozdrowienia zmarłego – jeżeli dobrze to tłumaczę.

Škocjanie pewnie rozumieją go na swój własny, pokrętny sposób?

Ciekawszy jest „problem” jaki sprawia im Škocjanski napis – OSTI JAREJ.
Pewnie dzisiaj powiedzielibyśmy „bądź/pozostań zdrów”.

Przy okazji – „Trumužijadu, Trumusijatu, Trumuskatu, Tromožje” – widać tu ideę lub wskazówkę Trójmorza. Już wtedy dobrze wiedzieli „Czyje, co je”.